برج دختر استانبول

برج دختر استانبول که نام دیگر آن به زبان ترکی کیز کوله‌سی (Kız Kulesi) است، یکی از شناخته شده‌ترین جاهای دیدنی استانبول ترکیه است. حتی اگر تا به حال به استانبول سفر نکرده‌اید، حتما تصویر برج دختر استانبول را دیده‌اید. کیز کولسی (Kız Kulesi) هم مثل دیگر جاذبه های گردشگری استانبول از قبیل میدان تقسیم، خیابان استقلال، گرند بازار استانبول، مسجد ایاصوفیه، برج گالاتا و مسجد سلطان احمد یکی از نمادهای شهر استانبول محسوب می‌شود.

در صورتی که برای سفر هنوز پاسپورت دریافت نکرده‌اید، هرچه زودتر مدارک پاسپورت خود را آماده کنید. گرفتن ارز مسافرتی هم می‌تواند در مدیریت هزینه‌ها به شما کمک کند. همچنین خرید بلیط اینترنتی هواپیما سفر شما را ساده‌تر خواهد کرد.

اگر دوست دارید داستان برج دختر استانبول و سرگذشت آن را بدانید در ادامه این مطلب از مجله گردشگری نوین تراول با من همراه باشید. برای سفر به استانبول می‌توانید بلیط هواپیما استانبول را با مناسب‌ترین قیمت از نوین تراول 1606 تهیه کنید.

داستان برج دختر استانبول

برج دختر استانبول ترجمه نام ترکی کیز کوله‌سی (Kız Kulesi) است. بعضی از مورخان و تاریخ‌شناسان اروپایی به برج دختر، برج لئاندر (Leander) می‌گویند. لئاندر (Leander) هم نام دخترانه و هم پسرانه با ریشه یونانی است. این نام به معنای “شیر مرد” (lion man) است. در اساطیر یونانی، لئاندر شخصیت قدرتمندی بود که از هلسپونت (Hellespont)، ترکیه امروزی، برای دیدن هیرو، راهبه معبد آفرودیت (Aphrodite)، شنا کرد. داستان برج دختر استانبول یکی دوتا نیست و روایت و افسانه‌های متعددی درباره این جاذبه گردشگری ترکیه وجود دارد. در ادامه با نوین تراول همراه باشید تا داستان برج دختر استانبول را برایتان تعریف کنم.

یادگار دوره بیزانس

کیزکولسی یادگار دوره بیزانس است و از آن موقع هنوز سرپا مانده است. البته ناگفته نماند که چندین بار تعمیر شده است و شهرداری استانبول هم به خوبی از این اثر تاریخی مراقبت می‌کند. قدمت برج دختر استانبول به سال 24 قبل از تولد مسیح برمی‌گردد. پایتخت امپراتوری بیزانس در اواخر دوران باستان و قرون وسطی استانبول بود. البته در آن دوره استانبول، «قسطنطنیه» نام داشت. به همین دلیل یادگاری‌های متعددی از امپراتوری بیزانس که با نام‌های امپراتوری روم شرقی و بیزانتیوم هم شناخته می‌شود، در استانبول می‌توانید ببینید. به طور مثال آب انبار باسیلیکا و یا کلیسای ایاصوفیه که چند سالی است کاربری مسجد پیدا کرده، از شاهکارهای معماری امپراتوری بیزانس هستند. خب، بهتر است برگردیم سر اصل مطلب یعنی داستان برج دختر استانبول.

افسانه های برج دختر

افسانه عشق هیرو و لئاندروس

اولین افسانه ای که در مورد برج دختر استانبول ثبت شده توسط اویدیوس نوشته شده است. طبق این افسانه، هیرو، راهبه معبد آفرودیت در سستوس در سمت غربی تنگه داردانل، در آبیدوس زندگی می‌کرد. لئاندروس که عاشق هیرو می‌شود، هر شب برای دیدن او به سستوس شنا می‌کرد. یک روز دریا طوفانی می‌شود و فانوس برج خاموش می‌شود. لئاندروس راه خود را گم می‌کند و غرق می‌شود. روز بعد، هیرو پس از دیدن جسد بی جان او در ساحل، خودش را به آب می‌اندازد و خودکشی می‌کند.

افسانه دختر پادشاه

مشهورترین افسانه برج دختر استانبول (Kız Kulesi) داستان پادشاه و دخترش است. روزی یک فالگیر به پادشاه هشدار می‌دهد که دخترش بر اثر مار گزیدگی جان خود را از دست خواهد داد. به همین دلیل باید یک برج بر روی صخره‌های سالاجاک (Salacak) بسازد و دخترش را در آنجا پنهان کند. پادشاه برای محافظت از دخترش کیز کوله‌سی را می‌سازد و دخترش را به آنجا می‌برد. پادشاه هر روز در ساعت معینی از روز در سبد غذا می‌گذاشت و برای دخترش می‌فرستاد. یک روز مار در سبد میوه پنهان می‌شود و دختر پادشاه را نیش می‌زند و او را مسموم می‌کند. در نتیجه دختر پادشاه جان خود را از دست می‌دهد.

پادشاه در ساعات معینی از روز غذا را در یک سبد به دخترش می فرستاد. یک روز مار در سبد میوه پنهان بود. مار دختر پادشاه را گاز گرفت و او را مسموم کرد و منجر به مرگ او شد.

افسانه عشق برج دختر و برج گالا

اگرچه برج دختر تنها و ساده درست در قلب آب‌های استانبول قرار دارد، اما مثل مرواریدی زیبا می‌درخشد. اما برج گالاتا بنای باشکوهی است که از بالای یک تپه به کل شهر استانبول مشرف است.

در حالیکه کیز کوله‌سی در تنگه بسفر تنهاست، برج گالاتا با ژست گیرا و جذاب خودنمایی می‌کند. طبق افسانه‌های ترکیه، این دو برج در فضای رمانتیک استانبول عاشق یکدیگر می‌شوند؛ اما، تنگه بسفر مانعی بزرگ برای رسیدن این دو به یکدیگر است!

بطل غازی (Battal Gazi)

افسانه دیگر در مورد جنگجو بطل غازی است. پس از اینکه بطل غازی (Battal Gazi)  در مقابل شهر مستقر می‌شود، زمیندار فئودال بیزانسی نگران می‌شود و به همین دلیل گنجینه‌های خود و دخترش را در برج پنهان می‌کند. اما بطل غازی (Battal Gazi) برج دختر را تصرف می‌کند و گنج‌ها و شاهزاده را می‌گیرد. او راه را با عبور از اوسکودار  با اسب ادامه می‌دهد.

می‌گویند که منشأ تعبیر «Atı alan Üsküdar’ı geçti» از همین واقعه است.

معنی این جمله: «آنچه گذشته است، گذشته است».

سرگذشت برج دختر استانبول ترکیه

کیز کوله‌سی یکی از جاهای دیدنی ترکیه است که همچون مرواریدی در میان آب‌های دریای سیاه می‌درخشد. این جاذبه گردشگری استانبول تاریخچه طول و درازی دارد. پس از پیروزی دریایی در سیزیکوس، در سال 408 قبل از میلاد، ژنرال آتنی آلکیبیادس احتمالاً یک ایستگاه سفارشی برای کشتی‌هایی که از دریای سیاه می‌آمدند، بر روی صخره‌ای کوچک به نام Arcla (قلعه کوچک) و دامیالیس در مقابل اوسکودار امروزی ساخت.

درباره نبرد دریایی سیزیکوس

نبرد سیزیکوس در ماه مه یا ژوئن 410 قبل از میلاد در طول جنگ پلوپونز رخ داد. این پیروزی به آتن اجازه داد تا کنترل تعدادی از شهرها در هلسپونت را به دست آورد. در پی شکست، اسپارتی‌ها پیشنهاد صلح دادند که آتنی‌ها آن را رد کردند.

تاریخچه کیز کوله‌سی یکی از جاهای دیدنی ترکیه

در سال 1110 امپراتور بیزانس، الکسیوس کامننوس، برجی چوبی ساخت که توسط دیواری سنگی محافظت می‌شد. از برج یک زنجیر آهنی تا برج دیگری که در ساحل اروپا در محله مانگانا قسطنطنیه بود برپا بود کشیدند. سپس این جزیره از طریق یک دیوار دفاعی به ساحل آسیا متصل شد که بقایای زیر آب آن هنوز قابل مشاهده است. در طول فتح قسطنطنیه توسط عثمانی‌ها در سال 1453، داخل داخل برج دختر استانبول پادگانی بیزانسی به فرماندهی ونیزی گابریله ترویزانو بود. پس از آن، این سازه به عنوان برج مراقبت توسط عثمانی‌ها در زمان سلطنت سلطان محمد فاتح مورد استفاده قرار گرفت.

کیز کوله‌سی در زلزله 1509 ویران شد و دوباره بازسازی شد. سپس در سال 1721 دچار آتش سوزی شد و سوخت. دستور بازسازی به دستور وزیر بزرگ داماد ابراهیم پاشا صادر شد و ساختمان جدید به عنوان فانوس دریایی مورد استفاده قرار گرفت. دیوارهای اطراف کیز کولسی استانبول که یکی از دیدنی های استانبول است، در سال‌های 1731 و 1734 تعمیر شدند.

سپس در سال 1763 برج با سنگی بادوام‌تر بازسازی شد. از سال 1829 از این جاذبه گردشگری استانبول به عنوان ایستگاه قرنطینه استفاده می‌شد و سپس در سال 1832 توسط سلطان محمود دوم بازسازی شد.

در سال 1945 نوبت به مقامات بندر رسید که آن را تعمیر کنند. سپس در سال 1998، کمی قبل از حضور در فیلم جیمز باند، به نام «جهان کافی نیست» دوباره بازسازی شد.

پس از زلزله 17 آگوست 1999 و سونامی در دریای مرمره، تکیه گاه‌های فولادی برای تقویت برج دختر استانبول اضافه شد.

داخل برج دختر استانبول

داخل برج دختر استانبول به یک کافه و رستوران با منظره‌ای از پایتخت سابق روم، بیزانس و عثمانی در سارایبورنو تبدیل شد. قایق‌های خصوصی در طول روز برای رساندن گردشگران بین برج و ساحل استانبول رفت و آمد می‌کنند.

در سال 2021 دوباره کیز کوله‌سی استانبول بازسازی شد. بازسازی سال 2023 به پایان رسید و برج در ماه مه 2023 به روی عموم بازگشایی شد.

نحوه رفتن به برج دختر استانبول

«چطوری برم برج دختر؟» یکی از سوالات متداولی است که گردشگران تور استانبول همیشه می‌پرسند.

برای رفتن به برج دختر استانبول می‌توانید از قایق‌های خصوصی که از اسکله‌های اوسکودار سالاجاک (Üsküdar-Salacak) و گالاتا پورت یا بندر گالاتا (Galataport) استانبول حرکت می‌کنند استفاده کنید.

قایق‌های اسکله اوسکودار سالاجاک (Üsküdar-Salacak) از ساعت 09:00 تا 19:00 هر روز هفته از مقابل باجه بلیط کیزکولسی (Maiden’s Tower) حرکت می‌کنند.

جدول زمانی قایق‌هایی که از گالاتاپورت استانبول به سمت کیز کولسی حرکت می‌کنند به شرح زیر است:

• 11.00
• 12.30
• 14.15
• 15.30
• 17.00

توجه داشته باشید قایقی که ساعت 17:00 حرکت می‌کند به گالاتاپورت استانبول باز نمی‌گردد!

هزینه بلیط ورودی به کیز کوله‌سی

دارندگان کارت موزه ترکیه می‌توانند به صورت رایگان از برج دختر بازدید کنند؛ اما باید هزینه حمل و نقل تا برج دختر استانبول را که 50 لیر است بپردازند.

برای اطلاع در مورد قیمت خرید کارت موزه ترکیه به سایت زیر مراجعه کنید:

https://muze.gov.tr/

قیمت بلیط برای بازدیدکنندگانی که کارت ورودی موزه های ترکیه را ندارند به شرح زیر است:

• بلیط ورودی برج دختر: 550 لیر
• هزینه حمل و نقل  تا کیزکولسی: 50 TL
• هزینه کل: 600 لیر

آدرس برج دختر استانبول

آدرس برج دختر استانبول در قسمت سالاجاک (Salacak) تنگه استانبول است. کیز کولسی روی جزیره‌ای کوچک در بین آب‌های دریای مرمره قرار دارد. پس باید از طریق آب برای بازدید از این اثر تاریخی بیزانسی بروید. این برج یکی از نمادهای شهر استانبول و نماد منطقه اسکدار (Üsküdar) یکی از امن ترین مناطق استانبول برای اقامت است.

ساعات بازدید از کیز کوله سی استانبول ترکیه

• هر روز از ساعت 9 صبح تا 6 شب
• نمایش نور و لیزر برج دختر هم هر ساعت 21:00 برگزار می‌شود.

وب سایت کیزکولسی

https://kizkulesi.gov.tr/

سفر به استانبول و رفتن به برج دختر

اگر قصد دارید به استانبول سفر کرده و از دختر این شهر دیدن کنید بلیط هواپیما به استانبول را از وبسایت نوین تراول تهیه کنید. پروازهای نوین تراول به استانبول از ایرلاین‌ها و مبدأهای مختلف هستند؛ برای دریافت اطلاعات بیشتر لیست این پروازها را چک کنید:

بلیط ارزان تهران به استانبولبلیط ارزان تبریز به استانبولبلیط ارزان اصفهان به استانبولبلیط ارزان شیراز به استانبولبلیط ارزان مشهد به استانبول

برای اطلاع از قیمت تور استانبول و دریافت مشاوره برای خرید تور استانبول با 1606 تماس بگیرید تا کارشناسان تور استانبول شما را برای خرید بهترین تور استانبول ترکیه راهنمایی کنند.